今こそ好機。レクサス、インフィニティ、アキュラは中国市場を意識したデザインを優先するようです

スポンサーリンク

日々大きくなっていく中国の高級車市場ですが
現状、中国市場ではドイツ御三家に敗れています。
まだまだ富裕層は増えている。速くテコ入れをすれば
その分未来の顧客が増えるというわけですね。

The country will soon surpass the US as the biggest luxury market, with almost 1.7 million sales this year as predicted by Infiniti president Roland Krueger, which is why they are all hell-bent to impress customers. Lexus, Acura and Infiniti are relatively newcomers in China, so in order to snatch buyers from their well-established German rivals, they want to appeal to them visually before anything else.

日産傘下であり同社の高級部門であるインフィニティのCEO、ローランド氏は2016年の見込みとして
「恐らく高級車市場において、中国は販売台数の合計が170万台となり米国を上回るだろうと考えている。
しかしレクサス、インフィニティ、アキュラ3社は、中国の高級車市場において新参者である。
現在、中国の高級車市場はブランドが確立されているドイツ車が分けあっている状態だ。
我々が顧客を奪い、ワクワクさせるためにはヴィジュアルで訴求しなければならない。

“It’s with China in mind because China is a rather young market,” said Nissan Motor CCO Shiro Nakamura while discussing the China-only CDX compact crossover.
The restyled Lexus IS itself got a lot bolder with the (now signature) spindle grille and a pair of massive air ducts, while the Infiniti QX Sport concept is yet another example of this trend.

“China is a very competitive market – maybe the most competitive globally. Thus, we think distinctiveness is extremely important in this market,” argued Lexus’ global exterior design chief Kouichi Suga. “We wanted to come up with a distinctive Lexus design and not be buried by the German three.”
Suga also points out how Mercedes, Audi and BMW tend to pursue more conventional styling, with clean design lines from the front all the way to the rear – in contrast to what Lexus is doing.

レクサスのデザインチーフであるクガコウイチ氏は
「中国は若い市場である。これを念頭に入れなければならない。」
「その上で、大胆なデザインが好まれる。だからこそレクサスのISはより大胆なスピンドルグリルとなった。
と言った。又、
「中国は恐らく、世界で最も競争が激しい市場である。だからこそ独自性、共通デザインは重要だ。
我々の独特なデザインは決してドイツ御三家に劣らない。

しかしながら、レクサスとは対照的に、ドイツ御三家はより
クリーンなデザインラインへとシフトし、より多くのスタイリングを追求するようになった。
google先生大活躍やでえ
ISのMCが北京モーターショーで行われてかつ、
グリルデザインがより過激になったのはそういう理由なんですね。
北京モーターショーにて、レクサスISのビッグマイナーチェンジ版がリリースしたようですね
レクサスが過激な共通デザインへとシフトする一方、ドイツ御三家は逆に
クリーン(?)なデザインに、車種ごとにデザインを変更するようになっている(?)
……?
なんにせよ、レクサス、インフィニティ、アキュラは
これからもより大きなグリルにしていきますよってことですね!!!
レクサス、インフィニティ、アキュラの販売シェアは北米に寄っているので
あまり北米市場をおざなりにしないように気をつけて欲しいところです。